Secondo la notizia che segue, l’autorità religiosa ufficiale degli Emirati Arabi Uniti ha emanato una fatwa che permette ai lavoratori di fatica di rompere il digiuno nel mese di Ramadan (for dummies: i musulmani digiunano per un mese l’anno – il mese di Ramadan – dall’alba al tramonto).

Tutti sanno che gli operai, nei paesi petroliferi del Golfo, sono poco più che degli schiavi. Ora arriva anche questa fatwa che praticamente non dà loro alcuna scusante se nel mese di Ramadan se la prendono un po’  comoda.

Insomma, io sono l’Emiro e mi faccio le regole che voglio, in barba a una tradizione millenaria.

Altro che digiuno: lavora!

—————-

UAE workers can break Ramadan fast -fatwa

Aug 08, 2010 at 15:14

DUBAI – Workers contending with high heat and humidity can break their Ramadan fasts to avoid health problems, according to a fatwa issued by the state religious authority in the United Arab Emirates.

“It is permissible for workers in certain professions to break the fast because of severe hardship,” says the fatwa, or Islamic religious edict, issued by the General Authority for Islamic Affairs and Endowments.

However, it also says that this is on the condition that the worker start the day fasting, and stop only when it is too difficult to continue.

The fatwa, published on the General Authority’s website, was issued in response to a question from an oil rig worker who asked whether it was permissible to break his fast over fears of health problems from not eating or drinking while working in high heat and humidity.

Temperatures in the desert Gulf state consistently top 40 degrees Celsius (104 Fahrenheit).

Dehydration and heat stroke are the main health risks for those who are fasting in high-temperature areas, said Dr Lalit Taori, who works at a health clinic in Dubai.

“When you don’t take water and these things, you’re very at risk,” he said.

Those who work outdoors, such as construction workers, and also people with conditions such as diabetes or heart disease, are especially at risk of health problems due to fasting in high heat, he said.

“The main danger sign is severe dizziness,” Dr Taori said, adding that others are profuse sweating or not sweating at all, confusion, and collapse.

If someone exhibits such signs, he or she should be taken to hospital, he added.

The Muslim fasting month of Ramadan begins in the UAE either on Wednesday or Thursday, with the exact day depending on the sighting of the new moon.

viaUAE workers can break Ramadan fast -fatwa, UAE Religion – Maktoob Business.

Lorenzo DeclichIn 30 secondiemirati arabi uniti,islam,lavoratori,ramadan
Secondo la notizia che segue, l'autorità religiosa ufficiale degli Emirati Arabi Uniti ha emanato una fatwa che permette ai lavoratori di fatica di rompere il digiuno nel mese di Ramadan (for dummies: i musulmani digiunano per un mese l'anno - il mese di Ramadan - dall'alba al tramonto). Tutti sanno...