Dal 24 febbraio scorso in Algeria non c’è più la legge d’emergenza.

Ecco l’atto:

Ordonnance n° 11-01 du 20 Rabie El Aouel 1432 correspondant au 23 fÈvrier 2011 portant levée de l’état d’urgence.

Le Président de la République,
Vu la Constitution, notamment ses articles 91 et 124 ;
Vu le décret législatif n° 93-02 du 6 février 1993 portant prorogation de la durée de l’état d’urgence ;
Vu le décret présidentiel n° 92-44 du 9 février 1992, complété, portant instauration de l’état d’urgence ;
Le Haut conseil de sécurité réuni ; Le président de l’Assemblée populaire nationale, le président du Conseil de la Nation, le Premier ministre et le président du Conseil constitutionnel consultés ; Le Conseil des ministres entendu ;
Promulgue l’ordonnance dont la teneur suit :
Article 1er. Est abrogé le décret législatif n° 93-02 du 6 février 1993 portant prorogation de la durée de l’état d’urgence instauré par le décret présidentiel n° 92-44 du 9 février 1992.
Art. 2. ó La présente ordonnance sera publiée au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 20 Rabie El Aouel 1432 correspondant au 23 février 2011.

Abdelaziz BOUTEFLIKA (fonte)

L’evento dovrebbe essere salutato con gaudio dall’opposizione ma il timore, fondato, è che all’abrogazione segua un’altra ordinanza, quella – già annunciata ma non ancora presentata – riguardante invece la lotta al terrorismo, che sostanzialmente vanifichi il valore di detta abrogazione.

L’opposizione e la principale organizzazione algerina per i diritti dell’uomo temono che la nuova ordinanza anti-terrorismo restinga ancora di più le libertà.

 

Lorenzo DeclichIn 30 secondiabd el-aziz bouteflika,algeria,stato d'emergenza
Dal 24 febbraio scorso in Algeria non c'è più la legge d'emergenza. Ecco l'atto: Ordonnance n° 11-01 du 20 Rabie El Aouel 1432 correspondant au 23 fÈvrier 2011 portant levée de l'état d'urgence. Le Président de la République, Vu la Constitution, notamment ses articles 91 et 124 ; Vu le décret législatif n° 93-02...