Posts Tagged ‘ traslitterazioni ’

L’iman della moschea di Sucate chiude il Ramadam

2011-08-31
By

Ma è così difficile scrivere Ramadan con la enne e non Ramadam con la emme? E imam con la emme e non iman (che poi è anche un nome di persona) con la enne? Me lo chiedo perché dagli anni ’80 a oggi non vedo se non un microscopico miglioramento nel gestire parole come...
Read more »

Tags: , , ,
Posted in In 30 secondi | 2 Comments »

Rambo e i suoi fratelli

2010-05-11
By

Visto che il mio precedente post ha suscitato dibattito, ve ne propongo un altro, molto più leggero. Per par condicio si parlerà del problema delle trascrizioni di nomi occidentali in arabo. Problema altrettanto grave che ci riguarda marginalmente, ma che va affrontato. Se infatti si vuole che gli arabi stessi si preoccuppino di come...
Read more »

Tags: , , ,
Posted in Per la precisione | No Comments »

ottobre: 2020
L M M G V S D
« Mar    
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  

Archivi

 
'